عيد الميلاد هو أحد أكثر الأعياد دفئًا وروحًا ، والذي لا يكتمل تقليديًا بدون هدايا. يسعد الكثير منا بشكل خاص بالتهاني غير القياسية. لذلك ، ستكون تهنئة عيد الميلاد باللغة الإنجليزية مفاجأة سارة لزملائك أو أحبائك.
تعليمات
الخطوة 1
يعتمد نوع التهنئة التي ستكون باللغة الإنجليزية على الشخص الذي ستهنئه. هل تحضر خطابًا رسميًا لشخص غير مألوف ولكنه محترم (على سبيل المثال ، لرئيسك أو زميلك)؟ أم أنك تريد مفاجأة أحبائك بالتهنئة بلغة أجنبية: أفراد العائلة أم الأصدقاء؟ استخدم المعلومات المتوفرة على الإنترنت. للقيام بذلك ، اكتب الاستعلام المناسب في شريط البحث (تحيات عيد ميلاد سعيد باللغة الإنجليزية). اختر بعض القصائد (العبارات) الأجنبية المعروضة ، ولكن قبل ذلك ، تأكد من قراءة ترجمتها. كتهنئة ، اختر القصيدة التي تعتقد أنها ستكون الأنسب. على سبيل المثال ، بالنسبة لزميل في العمل ، فإن الأسطر التالية مناسبة تمامًا: أتمنى أن يكون الحب والسلام وفرحة عيد الميلاد لك دائمًا (قد يكون الحب والسلام وفرحة عيد الميلاد معك دائمًا).
الخطوة 2
إذا كنت ستهنئ صديقًا ، فهذه الآية الفارغة مناسبة تمامًا: إرسال أحر أمنيات عيد الميلاد لك ولعائلتك. أتمنى أن ينعم الله بإختياراته عليك وعلى أسرتك في عيد الميلاد هذا العام! (أبعث لك ولعائلتك بأحر تمنياتي بعيد الميلاد. دع الله يصب بركاته عليك وعلى عائلتك في عيد الميلاد هذا العام!)
الخطوه 3
إذا لم يتم توفير ترجمة التهنئة باللغة الإنجليزية على الموقع ، فابحث عن محتوى السطور باستخدام قاموس (على سبيل المثال ، القاموس الإلكتروني "multitran") ، أو اختر قصيدتك من بين أولئك الذين توضع ترجمتهم بجوار هو - هي.
الخطوة 4
إذا كان الشخص الذي تتمنى أن تتمنى عيد ميلاد سعيد هو متحدث باللغة الإنجليزية ، فابحث عن النثر. ستكون بعض العبارات البسيطة ولكن ذات المعنى في نفس الوقت أكثر ملاءمة في هذه الحالة. من أجل الحصول على الكثير للاختيار من بينها ، اكتب الاستعلام المناسب في شريط البحث وابحث عن نفس الكلمات التي ترغب في قولها. عند اختيار عبارة التهنئة المرغوبة ، انتبه أيضًا إلى ترجمتها. لسوء الحظ ، فإن مواقع الويب إما لا توفرها ، أو أنها تستضيف إصدارًا غير صحيح. في هذه الحالة ، من أجل أن تتمنى ما تريده بالضبط ولا تظل غير مفهوم في نفس الوقت ، اطلب المساعدة من متخصص يتحدث الإنجليزية ويعرف كل السمات الاجتماعية والثقافية للرغبات والتهاني في هذه اللغة.
الخطوة الخامسة
اكتب نص التهنئة باللغة الروسية وأعطه للمترجم (على الأرجح ، ستحتاج إلى دفع ثمن ذلك). لذلك سوف تنفق جزءًا من مدخراتك ، لكن لا "تنفخ وجهك في الوحل" أمام متحدث لغته الأم. بالإضافة إلى ذلك ، يتم الاحتفال بعيد الميلاد مرة واحدة فقط في السنة!
